ResumoClovis Bevilaqua foi um dos precursores do direito comparado no Brasil. Provavelmente o maior deles. O trabalho examina sua contribuição para esse ramo do direito desde, presumivelmente, a sua mais remota origem, isto é, quando foi bibliotecário da Faculdade de Direito do Recife. Antes mesmo, portanto, de ser nomeado professor. Ocupa-se, em particular, do legado de Clovis expresso na 2a edição de suas Licções de Legislação Comparada, de 1897, que se revelam de surpreendente atualidade. Palavras-chave: Direito Comparado; Legislação Comparada; Licções de Legislação Comparada; Rechtsvergleichung; Zeitalter der Vergleichung; Comparação Diacrônica; Comparação Sincrônica |
AbstractClovis Bevilaqua was one of the forerunners of comparative law in Brazil, and probably the greatest. The paper examines his contribution to this branch of law, presumably in its very early stages, when he was the librarian of the Law School Recife. Indeed, this occurred even before his appointment as a law professor. The paper particularly discusses the Bevilaqua’s legacy constituted by the 2nd edition of his Licções de Legislação Comparada [Lessons of Comparative Legislation] of 1897, which today is revealing surprising information. Key Words: Comparative Law; Comparative Legislation; Licções de Legislação Comparada; Rechtsvergleichung; Diachronic Comparison; Synchronic Comparison |