ResumoEste ensaio é sobre a gênese da diplomacia brasileira, das tradições, dos princípios, dos valores e dos personagens que marcaram sua evolução, bem como do papel de Portugal nesse processo histórico. Seu propósito é motivar o interesse no aprofundamento de pesquisas sobre a presença de Portugal na formação do pensamento diplomático brasileiro. O estudo do tema ajudará a avaliar a contribuição daquele país, de seus governos, de instituições e de políticas na definição de princípios e de valores. Espera-se que novos elementos de análise surjam desse exercício de reflexão histórica para avaliar o grau de influência de Portugal na diplomacia do Brasil-Império e suas repercussões contemporâneas na República. A palestra do autor, no Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE), serviu de base à elaboração do presente ensaio, no qual seis personagens foram escolhidos em razão do seu concurso como diplomatas ou estadistas para ilustrar essa construção histórica e axiológica: Alexandre de Gusmão, José Bonifácio, Duarte da Ponte Ribeiro, Varnhagen, José Maria da Silva Paranhos Júnior e Rui Barbosa. Palavras-chave: Brasil; Portugal; Princípios; Valores; Diplomacia. |
AbstractThis paper presents an overview of the genesis and development of Brazilian diplomacy, including its traditions, principles, and values, as illustrated by a few historical figures that marked its evolution, as well as the role played by Portugal in that process. Our purpose is to stimulate further research into the presence of Portugal in the formation of Brazilian diplomatic thought. Further research will aid in assessing how Portuguese governments, institutions and policies on principles and values contributed to shaping Brazilian diplomacy. The author is confident that new topics of analysis will emerge from this historical reflection, and bring about a more thorough evaluation of Portugal’s influence on the diplomacy in Brazil during the imperial and republican periods. The paper is based on a lecture given by the author at the University Institute of Lisbon (ISCTE). The six personalities discussed both in the lecture and in this paper are: Alexandre de Gusmão, José Bonifácio, Duarte da Ponte Ribeiro, Francisco Adolfo de Varnhagen, José Maria da Silva Paranhos Júnior, and Rui Barbosa. They were chosen for their work as diplomats or statesmen to illustrate the historical ties between Portugal and the Brazilian diplomacy and the values upon which these ties were based. Key Words: Brazil; Portugal; Principles; Values; Diplomacy. |