|
Resumo:
No acervo de manuscritos da Biblioteca da Aju-
da, em Lisboa, um códice bem conservado traz
o registro da correspondência ativa do governa-
dor e capitão-general do Estado do Maranhão e
Grão-Pará, Francisco de Sá de Meneses (1682-
1685). Datada de 1683 a 1685, foi, em grande
parte, destinada ao capitão-mor do Maranhão,
Baltazar Fernandes, e, em menor quantidade,
aos capitães loco-tenentes das capitanias privadas
de Cumã (ou Tapuitapera) e de Caeté, a
religiosos, militares e parentes do governador.
Entre os destinatários de Francisco de Sá de Meneses,
encontram-se ainda dois capitães-mores
da Fortaleza de Santo Antônio do Gurupá: André
Pinheiro de Lacerda e Gonçalo de Lemos
Mascarenhas. No códice, há cinco cartas do governador
para ambos, com datas entre 25 de janeiro de 1684
e 2 de março de 1685, transcritas no final deste trabalho.
O texto que as apresenta traz breves comentários que realçam
o potencial desse tipo de fonte para o estudo dos processos
de colonização, da comunicação política e da
administração no Estado do Maranhão, em fins
do século XVII.
Palavras-chave: Cartas; capitães-mores; Fortaleza do Gurupá;
comunicação política; administração colonial;
Estado do Maranhão e Grão-Pará.
|
Abstract:
In the collection of manuscripts of the Biblioteca
da Ajuda, in Lisbon, a well-preserved codex
contains the record of the active correspondence
of the governor and general captain of the State
of Maranhão and Grão-Pará, Francisco de
Sá de Meneses (1682-1685). Dated from 1683
to 1685, it was largely destined to the major
captain of Maranhão, Baltazar Fernandes, and
to a lesser extent to the lieutenant captains of the
private captaincies of Cumã (or Tapuitapera)
and Caeté, to religious, military and relatives of
the governor. Among the recipients of Francisco
de Sá de Meneses are also two captains-mores
of the Santo Antônio do Gurupá Fortress:
André Pinheiro de Lacerda and Gonçalo de
Lemos Mascarenhas. In the codex, there are
five letters from the governor for both, with
dates between January 25, 1684 and March 2,
1685, transcribed at the end of this work. The
text that presents them brings brief comments
that highlight the potential of this type of source
for the study of colonization processes, political
communication and administration in the State
of Maranhão, at the end of the 17th century.
Keywords: Letters; captain-majors; Gurupá
Fortress; political communication; colonial administration;
State of Maranhão and Grão-Pará.
|
