Resumo:
Na primeira parte do artigo, desminto a len- da urbana difundida de que o epíteto “Cidade Maravilhosa” para designar o Rio de Janeiro foi uma criação do escritor Coelho Neto. Na segunda parte, procuro desvendar a origem real do epíteto. Mostro que foi usado para designar a Exposição Nacional de 1908, depois o “novo Rio” surgido das reformas urbanísticas de Pereira Passos, até enfim se popularizar com a marchinha “Cidade Maravilhosa”.
Palavras-chave: Cidade Maravilhosa, Rio de Janeiro, Coelho Neto.
|
Abstract:
In the first part of the article, I dispel the widespread myth that the writer Coelho Neto created the epithet “Cidade Maravilhosa” (Marvellous City) to designate the city of Rio de Janeiro. In the second part, I try to unravel the real origin of the epithet by showing that it was first used to designate the National Exhibition of 1908, and later the “New Rio” resulting from the urban reforms carried out of Pereira Passos, until it finally became popular in the carnival song Cidade Maravilhosa.
Keywords: Cidade Maravilhosa, Rio de Janeiro, Coelho Neto.
|